En la primavera del 2000, cuando el Nasdaq comenzó a caer en uno de los peores mercados bajistas de la historia, innumerables ejecutivos de negocios perdieron la señal. Arrullados por el bajo desempleo y una sólida tasa de crecimiento del PIB, se vieron atrapados con sus inventarios al alza y sus planes de expansión en marcha cuando deberían haber estado cerrando las escotillas. El mercado previó una economía en contracción, aunque no lo hubiera hecho. Si tan solo hubieran hecho caso a su advertencia.