Resumo.
Durante anos, Charles sonhou em trabalhar lado a lado com seu filho, James, na empresa da família, uma próspera empresa de manufatura que seu pai havia fundado e que ele havia desenvolvido. Como James entrou na empresa logo após sair da faculdade, os dois homens presumiram que ele acabaria assumindo o controle. Mas as coisas não aconteceram da maneira que o patriarca esperava. Ansioso para demonstrar seu valor para a empresa, James pediu e recebeu a responsabilidade de desenvolver novas linhas de negócios. Iniciativa após iniciativa fracassou ou não deu certo, mas Charles as descartou como experiências valiosas de aprendizado. Agora ele tinha um problema maior. Funcionários de confiança de longa data que trabalhavam no grupo de James estavam pedindo demissão. Charles temia que James nunca fosse capaz de liderar esse negócio - e pior, que ele o estivesse prejudicando de forma irreparável. A pergunta que pairava em sua mente era: Devo demitir meu próprio filho?