Christopher Meyer

Julia Kirby

O capitalismo, tal como é praticado nos países ricos, levou duas ideias brilhantes longe demais. O primeiro é o retorno sobre o patrimônio líquido (ROE), uma forma de medir a criação de valor que conseguiu eclipsar muitas outras e mais amplas. A segunda é a competição, que passou a ser vista como um fim em si mesma e não como uma ferramenta para promover o crescimento e a inovação.

byT/UrOrMzEiv3XnbvgRtCyhMnHEuUhRhFbCpYvsOYyB5W6z9lB9MOIEqxBMBi5Ct/sAmrk7LyDeox0F+/p8dv746Wm0zO5zZpmyP0HRNV+zJ5tCWK+Xr33vBH9ySFBh

Reprint: R1201C&#65279; 
Capitalism remains the most powerful, flexible, and robust system for driving broad-based prosperity and enhancing quality of life. But keeping capitalism on track will depend on our ability to rethink the priorities that guide everyone in the system, from entrepreneurs to regulators to investors. In particular we will need to throttle back the headlong pursuits of competition and ROE, and that process begins with recognizing them for what they are: runaways. The runaway, a concept from evolutionary biology, is explained best by the peacock&#8217;s tail. That feature grew ever more flamboyant across the centuries thanks to a simple fact: Peahens showed preference for large-tailed mates. But after many generations the tail created a problem: It required more nutrients and was heavy, slowing down its owner and making him easier prey&#8212;eventually causing the peacock population to decline. Capitalism is on a similar runaway trajectory, say Meyer and Kirby, mostly because it has taken the ideas of competition and ROE&#8212;brilliant in their time&#8212;too far. By reining in these metrics and developing new ones more suited to today&#8217;s world, we can reformulate capitalism and break the runaway cycle.

Runaway Capitalism

Reimpressão: R1201C O capitalismo continua sendo o sistema mais poderoso, flexível e robusto para impulsionar a prosperidade ampla e melhorar a qualidade de vida. Mas manter o capitalismo no caminho certo dependerá de nossa capacidade de repensar as prioridades que orientam todos no sistema, de empreendedores a reguladores e investidores. Em particular, precisaremos reduzir as buscas precipitadas pela concorrência e pelo ROE, e esse processo começa com o reconhecimento deles pelo que são: fugitivos. O fugitivo, um conceito da biologia evolutiva, é melhor explicado pela cauda do pavão. Essa característica ficou cada vez mais extravagante ao longo dos séculos, graças a um simples fato: Peahens mostrou preferência por parceiros de cauda grande. Mas depois de muitas gerações, a cauda criou um problema: exigia mais nutrientes e era pesada, diminuindo a velocidade de seu dono e tornando-o uma presa mais fácil, o que acabou fazendo com que a população de pavões diminuísse. O capitalismo está em uma trajetória de fuga semelhante, dizem Meyer e Kirby, principalmente porque levou as ideias de competição e de Roe — brilhantes em sua época — longe demais. Ao controlar essas métricas e desenvolver outras mais adequadas ao mundo atual, podemos reformular o capitalismo e quebrar o ciclo descontrolado.

Capitalismo em fuga

Reprint: R1201C﻿ Capitalism remains the most powerful, flexible, and robust system for driving broad-based prosperity and enhancing quality of life. But keeping capitalism on track will depend on our ability to rethink the priorities that guide everyone in the system, from entrepreneurs to regulators to investors. In particular we will need to throttle back the headlong pursuits of competition and ROE, and that process begins with recognizing them for what they are: runaways. The runaway, a concept from evolutionary biology, is explained best by the peacock’s tail. That feature grew ever more flamboyant across the centuries thanks to a simple fact: Peahens showed preference for large-tailed mates. But after many generations the tail created a problem: It required more nutrients and was heavy, slowing down its owner and making him easier prey—eventually causing the peacock population to decline. Capitalism is on a similar runaway trajectory, say Meyer and Kirby, mostly because it has taken the ideas of competition and ROE—brilliant in their time—too far. By reining in these metrics and developing new ones more suited to today’s world, we can reformulate capitalism and break the runaway cycle.

Capitalismo em fuga

Resumo.

Partner Center